The Eight Strokes of the Clock — Key Ideas to Explore
Edition facts
For The Eight Strokes of the Clock — Key Ideas to Explore, the stored edition analysis reports 66,674 words, 4 hr 50 min estimated reading time, and 7 detected text sections.
The text analysis averages about 13.2 words per sentence, while the detected sections provide another way to judge how the source is divided.
Project Gutenberg metadata also associates the work with “Burglars -- Fiction,” connecting these edition facts with the source record’s subject description.
Calculated from edition completeness, EPUB availability, text structure and catalogue metadata. Not a user rating.
How this score is calculated
- Description quality20 pts
- Title & short description10 pts
- Source metadata20 pts
- Text length15 pts
- Chapters / structure15 pts
- EPUB file integrity20 pts
Total of 100 points, scaled to a 2.5-5.0 range. Editions with an empty description or a missing EPUB file are not scored.
Read the Text
There was a pause. Then Serge Renine said, smiling, with his eyes fixed on hers and in a voice which she alone could hear:
"I am sure that you'll keep your promise and that you'll let me come with you. It would be better."
"For whom? For you, you mean?"
"For you, too, I assure you."
She coloured slightly, but did not reply, shook hands with a few people around her and left the room.
A groom was holding the horse at the foot of the steps. She mounted and set off towards the woods beyond the park.
It was a cool, still morning. Through the leaves, which barely quivered, the sky showed crystalline blue. Hortense rode at a walk down winding avenues which in half an hour brought her to a country-side of ravines and bluffs intersected by the high-road.
She stopped. There was not a sound. Rossigny must have stopped his engine and concealed the car in the thickets around the If cross-roads.
She was five hundred yards at most from that circular space. After hesitating for a few seconds, she dismounted, tied her horse carelessly, so that he could release himself by the least effort and return to the house, shrouded her face in the long brown veil that hung over her shoulders and walked on.
As she expected, she saw Rossigny directly she reached the first turn in the road. He ran up to her and drew her into the coppice!
"Quick, quick! Oh, I was so afraid that you would be late ... or even change your mind! And here you are! It seems too good to be true!"
"You appear to be quite happy to do an idiotic thing!"
"I should think I _am_ happy! And so will you be, I swear you will! Your life will be one long fairy-tale. You shall have every luxury, and all the money you can wish for."
"I want neither money nor luxuries."
"You can safely leave your happiness to me."
She replied, jestingly:
"I rather doubt the quality of the happiness which you would give me."
"Wait! You'll see! You'll see!"
They had reached the motor. Rossigny, still stammering expressions of delight, started the engine. Hortense stepped in and wrapped herself in a wide cloak. The car followed the narrow, grassy path which led back to the cross-roads and Rossigny was accelerating the speed, when he was suddenly forced to pull up. A shot had rung out from the neighbouring wood, on the right. The car was swerving from side to side.
"A front tire burst," shouted Rossigny, leaping to the ground.
"Not a bit of it!" cried Hortense. "Somebody fired!"
"Impossible, my dear! Don't be so absurd!"
At that moment, two slight shocks were felt and two more reports were heard, one after the other, some way off and still in the wood.
"The back tires burst now ... both of them.... But who, in the devil's name, can the ruffian be?... Just let me get hold of him, that's all!..."
He clambered up the road-side slope. There was no one there. Moreover, the leaves of the coppice blocked the view.
"Damn it! Damn it!" he swore. "You were right: somebody was firing at the car! Oh, this is a bit thick! We shall be held up for hours! Three tires to mend!... But what are you doing, dear girl?"
Hortense herself had alighted from the car. She ran to him, greatly excited:
"I want to know. Some one fired. I want to know who it was."
"Don't let us separate, please!"
"Do you think I'm going to wait here for you for hours?"
"What about your running away?... All our plans ...?"
"We'll discuss that to-morrow. Go back to the house. Take back my things with you.... And good-bye for the present."
She hurried, left him, had the good luck to find her horse and set off at a gallop in a direction leading away from La Mareze.
There was not the least doubt in her mind that the three shots had been fired by Prince Renine.
"It was he," she muttered, angrily, "it was he. No one else would be capable of such behaviour."
Besides, he had warned her, in his smiling, masterful way, that he would expect her.
She was weeping with rage and humiliation. At that moment, had she found herself face to face with Prince Renine, she could have struck him with her riding-whip.
The author's note immediately complicates the book's relation to the Lupin canon: Maurice Leblanc claims these adventures were told to him by Arsène Lupin, who attributed them to a friend named Prince Rénine. Leblanc then professes uncertainty about whether Lupin and Rénine are the same person, leaving the reader to judge. This framing device turns the eight stories into a deliberate puzzle about identity and authorship, not merely a collection of capers.
Catalog subjects label the work 'burglars -- fiction' and 'adventure stories,' but the excerpts show a different emphasis. The first story opens not with a theft but with a woman, Hortense Daniel, planning an elopement from her uncle's house. The narrative voice is observational, and the plot unfolds through dialogue and staged scenes rather than heist mechanics.
A Detective Duo in Disguise
Hortense Daniel is not a typical accomplice. She whispers from a window, lowers luggage, and jokes about her suitor's intentions. Prince Rénine is introduced as a mysterious houseguest whom she barely knows. Yet by the second excerpt, she is his 'pupil,' and he chides her for failing to interpret a murder scene. The dynamic shifts from romantic intrigue to investigative partnership.
Rénine's method is theatrical: he calls the murder 'a scene in the cinema' and insists that Hortense has seen it 'reeled off' before her eyes. He treats crime as a performance to be read, not a puzzle to be solved with physical clues. The catalog's 'burglars' subject is misleading; the excerpts show no burglary. Instead, Rénine focuses on psychology and timing, checking his watch and predicting when the brother and sister will appear.
Hortense's role is to be the stand-in for the reader—she is present, confused, and gradually instructed. The stories are structured as lessons in observation, with Rénine as the enigmatic teacher.
The Locked-Room Murder and Its Spectators
The second excerpt presents a classic locked-room problem: a man stabbed between the shoulders in a cabin, with twenty witnesses but no visible entry or exit. The dagger cannot be traced. The mayor and coastguards are helpless, awaiting the public prosecutor from Le Havre. Rénine, however, claims to understand the 'brutal murder' itself but not its psychology.
This distinction is key. The catalog's 'adventure stories' label suggests action, but the excerpt is static: Hortense is 'paralysed with excitement,' unable to move, while Rénine makes her sniff salts. The drama is intellectual, not physical. The murder has already happened; the adventure is in the reconstruction.
Rénine's comment that the murder was 'committed under the most mysterious conditions' echoes the language of detective fiction, not adventure. The text even uses the word 'spectators' to describe the witnesses, reinforcing the theatrical metaphor. The reader is positioned as another spectator, waiting for Rénine to reveal the trick.
Voice and Structure: The Eight-Stroke Frame
The title The Eight Strokes of the Clock implies a temporal structure, and the table of contents lists eight story titles. The excerpts, however, come from the first story only. The author's note suggests that each story was told to Leblanc by Lupin, creating a nested narrative: Lupin tells Leblanc about Rénine, who then acts in the stories. This Chinese-box structure is more intricate than a simple adventure series.
The prose is direct and dialogue-heavy, with little interiority. Hortense 'stammered' and 'trembled,' but her emotions are reported rather than explored. The voice is that of a chronicler, not a novelist. The catalog's 'French -- Translations into English' note is apt; the translation retains a slightly formal, period tone.
Notably, the excerpts contain no burglary, no theft, and no Lupin-like mischief. The catalog subject 'burglars -- fiction' may derive from Lupin's reputation, but the text itself does not support it. The stories are closer to detective puzzles with a gentleman-adventurer protagonist.
Readers expecting Arsène Lupin the gentleman burglar will find instead Prince Rénine, a detective who solves crimes through psychological insight and staged revelations. The eight stories are best approached as independent mysteries linked by a framing device and a recurring duo. Pay attention to Rénine's offhand remarks and Hortense's reactions; the clues are often in what is said about seeing and knowing.
Lupin’s disguises always reminded me of the old songs in The Chinese Classics: with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena and copious indexes (Shih ching. English) — Volume 1 — A Closer Reading—each mask hiding a plain human ache, each riddle a sigh. Both books turn cleverness into a quiet, lonely music, played for one listener who never quite apologizes. They sit together on my shelf like old friends who never need to speak.
There are no reviews for this eBook.
How will you remember this book?
Save your reaction, strongest insight, and memorable passage.